October is shaping up to be a packed month for documentary lovers on Netflix, with the streamer bringing a fascinating mix of real-life stories to screens. From legendary athletes and comedy icons to ...